研修・インターンシップ

HOME > 研修・インターンシップ > 研修受入プログラム > 2016ハンガリー特別短期交換留学 > 短期留交換学生にインタビュー

トピックス

ハンガリーからの特別短期交換留学生4名が観光学部で学んでいます!

 今年度も姉妹校であるハンガリーのセントイシュトバン大学より、4名の短期交換留学生が観光学部に学びに来ました。今年で7年目となるこのプログラムでは、セントイシュトバン大学と本学部の学生が毎年お互いの大学に交換で1カ月留学するもので、現在セントイシュトバン大学からの学生が日本語、日本文化、日本の観光などについて学んでいます。2017年3月には、本学部からセントイシュトバン大学に学生を派遣します。

ここでは、参加者やサポート学生の声をお届けします。


台湾研修
アンドラスさん

ハンガリー短期特別留学に参加しているアンドラスさんにお話しを聞きました。


Q: Please introduce yourself.
自己紹介をしてください。

A: Nice to meet you. My name is András Peterka and I come from Hungary. My major is an environmental engineer.
こんにちは!私はアンドラスと申します。ハンガリーから来ました。専攻は環境工学です。


Q: How do you like it so far?
日本はどうですか?

A: In Japan I could continue my studies about the language, so when I go back to Hungary I am going to take a JLPT N5 Exam. I saw lots of famous place and I learnt about the religions, the Japanese everyday life and the culture, for example we should slurp a soup in japan. I think it is very interesting, because if I slurp in Hungary it is unpleasant.
日本では日本語をより深く学ぶことができました。帰国したらJLPTのN5を受験したいと思います。日本では、いろいろな有名な場所に連れていってもらいました。そして、日本の宗教、日常生活、文化について学ぶことができました。例えば、麺類のスープなどをすすって飲むことが興味深かったです。ハンガリーではそれはマナー違反なんです。


Q: What program did you like the most so far?
どのプログラムがよかったですか?

A: I liked the wastewater plant . It was very interesting program, because I could see how a wastewater plant works in operation. It was a perfect completion for my actual studies. The plant was very similar as in Hungary. I could get some information about the technology from the beginning until the end, for example about the water collection system, the sewer system, the cleaning mechanism and the sludge treatment. I think it helped me a lot, because I write my thesis about a wastewater plant.
 下水処理場にも連れて行ったことです。とても興味深かったです。実際にどのように下水処理場が稼働しているかを見ることができました。私がハンガリーで研究していることと完全に合致していました。処理場はハンガリーのものと似ていました。最初から終わりまで、貴重な情報を得ることができました。例えば、下水を集約する方法、下水のシステム、水をきれいにするメカニズム、汚泥の処理方法。すべて卒業論文に反映しようと思います。


ハンガリー短期研修2016
旧水田生家にて


ハンガリー短期研修2016
野点の体験


ハンガリー短期研修2016
野球の体験もしました


ハンガリー短期研修2016
下水処理場の見学


←indexに戻る

ページの上に戻る

入試・オープンキャンパス情報奨学金についてニュース交通アクセス鴨川アパートオーナー会お問い合わせJIU HOME