語学教育

HOME > 語学教育 > 留学制度 > 2014年度ハンガリー短期留学 > ハンガリー短期留学03

留学

ハンガリー・セントイシュトヴァン大学観光学部特別短期留学プログラム
2015年3月2日~3月31日


 Érkezés Magyarországra - ハンガリーに到着しました - Arrival to Hungary
 成田空港から出発し、無事ハンガリーのプダペストに到着しました。これから1カ月間ハンガリーの学生たちと勉強すると思うと、期待で胸が躍ります。これからが楽しみです。
 セントイシュトバン大学の学生寮では、去年9月から留学している先輩方に迎えていただき、とても心強かったです。大学には、さまざまな国から来た留学生がたくさんいて、みんなとても親切です。去年の9月まで観光学部で長期留学していたハンガリー人学生や、1ヶ月の短期プログラムで一緒に学んだハンガリー人学生とも再会し、素晴らしい時間を過ごしています。
 先日のことですが、日本に留学していたハンガリー人の友人たちが、ブタペストの有名なお城や美しい観光地を案内してくれました。私たちを案内しようと準備してくれていたかと思うと、心から歓迎されていると感じ、嬉しくなりました。ハンガリーのホスピタリティを感じた瞬間でした。帰国したら、日本を訪れる外国人に対して、私も日本流のおもてなしができるようになりたいと強く思いました。
これからハンガリーの学生とたくさん交流し、ハンガリーの観光についてもしっかりと勉強しようと思います。
(1年生 牧野)

 A tanárunk és az irodavezető elbúcsúzott tőlünk, és így indultunk el Japánból.
 A Szent István Egyetem tanárai fogadtak bennünket a budapesti repülőtéren. Akkor éppen este volt, és emlékszem, hogy nagyon hideg volt. A megnyitón újra találkozhattunk azokkal a diákokkal, akik Japánban tanultak, és nagyon jó volt velük lenni.
 És aztán végre kezdődött a tanítás. A posztgraduális hallgatók angolul Magyarországról tartottak órát. Nagyon könnyen érthető volt. Magyarország egy nagyon szép ország. Azt szeretnénk, hogy ez egy szép hónap legyen.

 Our teacher and the head of the student office sent us off, and we left Japan.
 The teachers of the Szent Istvan University welcomed us at the Budapest Airport. It was evening at that time and we were really cold. In the opening ceremony, we met again the students who came to Japan and we had a nice time with them. And at last the school started. The graduate students taught us about Hungary in English. It was very easy to understand.
 Hungary is a nice country. We hope that we make a great one month in Hungary.

ハンガリー短期留学
いよいよ成田空港からハンガリーへ


ハンガリー短期留学
オープニングセレモニーにて


ハンガリー短期留学
ダンスパーティーを開催していただきました


ハンガリー短期留学
ハンガリーの友人や観光学部の先輩方と「平和の鐘」の前で記念撮影


ハンガリー短期留学
ブダペストを視察しました


indexに戻る

ページの上に戻る

入試・オープンキャンパス情報奨学金についてニュース交通アクセス鴨川アパートオーナー会お問い合わせJIU HOME