トピックス一覧

HOME > トピックス一覧 > 学生の声 > 留学体験記 > 萩原・台湾 11

トピックス

雲林について

 みなさん、こんにちは。観光学部2年の萩原くるみです。
 今回は私が週末に訪れた雲林(yun-lin)について紹介したいと思います。雲林に行くことになったきっかけは、英語学科の友達が私を家族に紹介したいと言ってくれたことです。私も訪れたことのない場所だったので、連れて行ってもらいました。
高雄から雲林までは台湾の電車で2時間くらいです。片道300元だったので、日本円に換算すると1050円くらいで行くことができました。
 雲林に到着して1日目は、友達とお父さん、お母さんと一緒に、コーヒーが有名なストリートマーケットに行きました。そこにはコーヒーは勿論、コーヒーで作られたソーセージやパンなどがありました。また南国フルーツも美味しいので、オレンジやパパイヤなどのジュースも売ってありました。
さらに翌日には雲林の朝市に友達と行きました。雲林で一番美味しい肉圆と汤圆を食べに行きました。友達によると、台湾では食事は家族とすることが多いそうです。
 今回、友達の家族と接して、家族の仲が非常に良いと感じました。それは、朝市・夜市などの生活が家族内のコミュニケーションを図る場となっているからであると考えました。機会があれば、また雲林に行きたいと思いました。

Hello, everyone. I’m Kurumi Hagihara.
 I’d like to introduce you to Yunling, a place about 2 hours by train from my campus in Kaoshiung. I got this opportunity to go to Yu-ling as my friend who comes from there invited me to visit her family who live there.
There are many interesting places in Yuling, but the town is famous for its markets. Coffee is one famous item and they even make unusual things from coffee like sausages and bread! As Taiwan is subtropical, the markets also sell juice made from local delicious fruit. The market was so good we went there on the evening when we arrived and also the next day for breakfast to eat the locally famous royuan and tangyuan.
 Taiwanese people like to eat as a family and I felt they have very close communication between each other. The Taiwanese people tend to do a lot of things together as a family such as eating, or visiting local markets. This experience made me think about the importance of having a close family, so when I get back to Japan I don’t want to forget the heart-warming experience I had in Yuling.


留学体験記
ストリートマーケットの様子


留学体験記
友人と記念撮影


留学体験記vol.16:士林夜市再訪
留学体験記vol.15:U-bikeについて
留学体験記vol.14:実習の授業
留学体験記vol.13:旧正月の過ごし方
留学体験記vol.12:ホームステイについて
留学体験記vol.11:雲林について
留学体験記vol.10:ダンスサークル
留学体験記vol.9:台南の紹介
留学体験記vol.8:週末に訪れた場所
留学体験記vol.7:台湾の観光事情
留学体験記vol.6:週末の過ごし方
留学体験記vol.5:屏東(ピンドン)での体験
留学体験記vol.4:寮での生活
留学体験記vol.3:台湾夜市の紹介
留学体験記vol.2:授業を紹介します
留学体験記vol.1:台湾での生活が始まりました
indexに戻る

ページの上に戻る

入試・オープンキャンパス情報奨学金についてニュース交通アクセス鴨川アパートオーナー会お問い合わせJIU HOME