• 咨询
  • 访问
    • Japanese
    • English
    • 한국어
    • 簡体中文
    • 繁體中文
This page does not support translation languages. ×

美国戏剧系学生来到大学与传媒学院学生在剑术工作坊上互动

本科专业

2023.04.05

参加交流会的全体人员合影留念

Miyoko Yuriki先生向莱德大学的学生解释如何使用木剑 (左)

3月16日,美国新泽西州RIDER UNIVERSITY校区表演艺术和戏剧专业的12名学生访问了我校东京纪尾井町校区,并与同专业的传媒学院进行了互动。他们很享受举办“tate”工作坊等难得的学习日本独特表演技巧的机会。

本次访问是通过我校媒体传媒学院传媒信息系系影像艺术课程系副教授望月淳吉与文学院表演艺术系田野仓义典副教授之间的友谊而得以实现的。 ,莱德大学。剑术研讨会邀请了活跃在舞台和电影中的剑术大师、同系毕业生三枝尤里(Yurie Saegusa)担任指导。活动当天,三枝老师进行了剑术表演,而提前得到三枝老师指导的望月研修班的九名学生,也为这一天进行了练习,教授了基本动作和格斗方法。 。

 

骑士大学的学生们都是第一次来日本,第一次拿着的木剑显得有些陌生,但随着重复基本动作,他们似乎已经掌握了如何操作的窍门。我很享受分角色的表演。最后,日本和美国学生配对并展示了他们的练习成果。传媒学院学生在纪录片中捕捉到了这一事件。

 

在宣布之后,诸如“杀戮的资格和许可证有吗?”“在美国的舞台演出中使用效果音的比较多,在日本不一样吗?”之类的问题积极地飞行,主要由三枝先生回答。此外,在学生之间的自由交流时间,我们使用智能手机的翻译功能应用程序进行沟通并加深友谊。

 

手持木刀,练习基本模具

Mochizuki Gemi教授如何拿着木剑 (左)

日美学生结对展示实践成果

通过翻译应用程序,交流也很活跃