李颖清

Lee Yong-cheong

副教授 (全球传播专业翻译/口译领域)

研究领域：语言学、词汇学、日汉翻译

主要负责的科目

中日对照语言学，全球交流练习

研究主题/关键词

日汉词汇语义研究、词汇语言文化研究

最高学历/学位

城西国际大学大学院人文科学研究科博士后课程/博士生 (比较文化)

所属学会

汉日对比语言学会、中日对比研究学会、信息文化学会、日语口译翻译学会

主要业绩

李颖清 (2024) 《从现代文学看人类行动的Qualia》《信息文化学研究》第13期，pp. 3-10.
李颖清 (2021) 《中日味觉形容词词汇的语义论的考察:以汉语味觉形容词为中心》《信息文化学研究》第10期，pp.17-24.
李颖清 (2018) 《汉语次元形容词词汇的语义论的考察》《信息文化学研究》第8期，pp.19 -26.
李颖清 (2017) 《日语次元形容词词汇的语义论的考察》《信息文化学会志》第24卷2期，pp.11 -18.
李颖清 (2016) 《中日动词词汇的语义和句法:以《越过》为中心》《信息文化学会志》第23卷1期，pp.11 -18.

详细研究实绩此处

校外活动

信息文化学会理事 (2022年10月~)

社会贡献活动

千叶国际交流协会的翻译、口译志愿者 (2017年~)，JIU社区大学主办的“汉语讲座”讲师

讯息

翻译也是一种跨文化交际行为，因此不仅要正确理解对方的意思，而且要准确地传达自己的想法，这一点非常重要。参与研究，同时提高外语和母语的语言技能。