英語觀光學院的8名學生在成田山新勝寺練習英語導遊。

學生解釋將軍 (左起第二人)

學生講述如何洗手 (左)

觀光學院千葉11 月 1 日，東京大學副教授柴崎小百合 (Sayuri Shibasaki) 研討會的八名三年級學生，在當地導遊組織成田志願者導遊協會 (Narita Volunteer Guide Association) 的協助下，首次以英語為成田山新胜寺 (Naritasan Shinsho-ji Temple) 進行導遊服務。

我們的研討會涉及實地考察，並正在研究如何吸引入境遊客，特別是來自英語國家的遊客到千葉縣，而這本英文指南就是這項努力的一部分。

盡管由於新冠災難導衹入境人數下降，但2023年訪問日本的遊客人數已恢復到2506萬人，約為2019年的80%，並已恢復到新冠漩渦前的水平。另一方面，在熱門旅遊目的地，由於擁擠，交通擁堵，接待環境不足等，遊客滿意度下降的“過度旅遊”是一個問題。英語導遊是通過以易於理解的方式向外國人傳達景點的魅力來吸引和分散遊客的努力。

學生們在這次的英語導遊實施中，通過進行現場的預先檢查等事前學習，在研討班內摸索了更好的導遊應有的方法。7月，我從成田誌願者導遊協會的會員那裡學到了用英語介紹每年有1000萬人以上參拜的古剎成田山新勝寺的歷史和參拜禮儀的秘訣。導遊的原稿，準備了學生和柴崎副教授一起考慮的原創原稿，迎來了當天。

學生們在練習手勢時練習導遊

活動當天，在成田志工導覽協會的支持下，我們兩人一組，一天內為17個小組擔任導遊。雖然一開始他顯得緊張，但逐漸放鬆下來，用流利的英語回答問題，解釋提前學到的東西，順利地引導了遊覽。
擔任導遊的學生說：“我很緊張，但有些遊客說得很慢，我能夠很好地理解他們的英語。最後，我玩得很開心。”
我們計劃繼續在成田山新勝寺提供英語導遊。

學生們相處融洽，甚至可以拍照

回顧成田誌願者導遊協會的學生