• 문의
  • 오시는 길
    • Japanese
    • English
    • 한국어
    • 簡体中文
    • 繁體中文
This page does not support translation languages. ×

제14회 일본·캐나다 학생 포럼 수료식이 캐나다 대사관에서 개최되었습니다

국제교육센터

2023.04.04

2023년 2월 21일부터 3월 1일 사이에, 「제14회 일본 캐나다 학생 포럼」이 조사이국제대학에서 개최되었습니다. 본 포럼에서는 닛가학술 컨소시엄(Japan-Canada Academic Consortium, JACAC)에 가입하는 17개의 닛카 대학에서 선발된 학생들이 그룹 워크를 통해 상호 이해를 깊게 하는 것을 목적으로 하고 있습니다.
이번이 마지막 개최가 되는 본 포럼은 3년 만에 대면으로의 개최가 되어, 17의 가맹 대학으로부터의 참가자를 맞이해, 일본의 조사이국제대학 대학이 호스트교를 맡았습니다. 금년도는, 「Canada and Japan: Towards 100 years of diplomatic relations」를 테마로, 조사이국제대학 의 지바 동금 캠퍼스 및 도쿄 기 기오이초 캠퍼스가 회장이 되어, 전문적인 강의, 일가 혼합에서의 그룹 워크, 필드 여행, 지역 문화를 배우는 활동 등이 실시되었습니다.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

참가한 학생 24명은 6개의 일가혼합팀을 편성해 제언을 정리하고 그룹워크를 거듭하고 며칠에 걸쳐 최우수 프레젠테이션상의 영예를 얻기 위해 준비에 임했습니다.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

수료식과 리셉션은 2월 27일 고엔 미야비 전하 임석하에 캐나다 대사관에서 개최되었습니다. 6개 그룹에 의한 열렬한 프레젠테이션 후, 3명의 교사와 1명의 대사관원에 의한 심사의 결과, Best Presentation Award(최우수상)가 결정해, 수료식으로 최우수 그룹이 발표되었습니다 .
최우수그룹 4명은 고엔 미야비 전하 앞에서 다시 한번 프레젠테이션을 한 후 비전하에서 표창장을 수여받고 말을 받았습니다. 또한 캐나다 대사로부터 기념품이 수여되었습니다.

 
 

리셉션 회장에서는, 닛카의 학생끼리가 투표에서 선택한 Leadership Award의 표창식이 행해져, 수상자 2명의 스피치는 프로그램에 대한 감사와 자신의 미래에의 꿈이 넘치는 것이었습니다. 이번에는 Willian Flanagan 앨버타 대학 총장도 달려가 일본과 캐나다의 학생들을 향해 연설을 받았습니다.

 
 

 

참가 학생들은, 리셉션의 마지막에 고엔 미야비 전하, 캐나다 대사와 함께 기념 촬영에 임했습니다. 이 일주일은, 귀중한 체험의 연속이며, 마음에 남는 추억이 된 것이 아닐까 생각합니다. 학생들도 프리 타임으로 간신히 편안한 모습으로, 포럼 전체를 통해 많은 것을 배워, 국경을 넘어 동료도 얻고, 매우 의미있는 시간을 가질 수 있어, 본 프로그램에 진심으로 감사하고 있다고 웃는 얼굴로 이야기 있었습니다. 이번 포럼을 개최할 때는, 닛카 컨소시엄 가맹의 대학, 앨버타 대학 고엔궁 일본 연구 센터(Prince Takamado Japan Centre for Teaching and Research), 호세이 대학 글로벌 교육 센터의 여러분으로부터 큰 서포트를 받았습니다. 감사합니다.
※본 기사의 내용 및 사진의 SNS등에서의 2차 사용은 삼가해 주십시오.

 
 
 
 
 
 
 
 

The 14th Japan-Canada Academic Consortium Student Forum was held at Josai International University
from February 21 to March 1, 2023. The purpose of the Forum is to deepen mutual understanding
through group work among students selected from 17 Korean and Canadian universities that
are members of the Japan-Canada Academic Consortium (JACAC).

This was the final Japan-Canada Student Forum and it was the first time in three years
that the Forum was held face-to-face. Josai International University served as the host
institution and was able to welcome participants from 17 JACAC member universities.
This year's Forum, which was themed "Canada and Japan: Towards 100 years of Diplomatic Relations,"
was convened at Josai International University's Chiba Togane Campus and its Tokyo Kioicho Campus.
The program included specialized lectures, group work in six Korean-Canadian mixed teams, field trips,
and activities to learn about local culture. The 24 participating students in the teams spent several days
preparing their opinions and proposals, working together to compete for the Best Presentation Award.

The Closing Ceremony and Reception were held at the Embassy of Canada in the presence of
Her Imperial Highness Princess Takamado on February 27. Following the enthusiastic presentations
by the six groups, three professors and one embassy official judged the presentations and decided on
the group to receive the Best Presentation Award, which was then announced at the Closing Ceremony.
The four members of the best group made a further presentation in front of Her Imperial Highness Princess Takamado,
after which Her Imperial Highness presented them with Certificates of Commendation and shared a few words.
The Canadian Ambassador also gave commemorative gifts to the winners.

At the Reception, the Leadership Awards, which were voted on by all the participating students,
were presented. The two winners gave speeches expressing gratitude for the program and
they talked about their dreams for their own futures.

President Bill Flanagan of the University of Alberta was also in attendance and gave a speech to the students.

At the end of the Reception, the participating students took a commemorative photo with
Her Imperial Highness Princess Takamado and the Canadian Ambassador.
The week provided a series of valuable experiences, and will have left lasting memories
in the minds of the participating students.

The students were finally able to relax and smile during the post-presentation social events
and reported that they had learned a lot throughout the Forum, made friends across borders,
accumulated meaningful knowledge, and thus that they were truly grateful for the opportunities
granted by the program.

In holding the Forum at Josai International University, great support was provided
by the member universities of the Japan-Canada Academic Consortium,
the Prince Takamado Japan Centre for Teaching and Research at the University of Alberta,
and the Hosei University Global Education Center.

*Please refrain from any secondary use of the content and the photos in this article on social networking sites.