Li Yingqing

Li YIngqing

부교수(글로벌 커뮤니케이션 전공, 번역·통역 분야)

전문 분야: 언어학, 의미론, 어휘론, 일중 번역

주요 담당 과목

일중 대조 언어학, 글로벌 커뮤니케이션 실습

연구 테마 및 키워드

일중 어휘의 의미론적 연구, 어휘의 언어문화학적 연구

최종학력/학위

조사이국제대학 대학원 인문과학연구과 박사 후기 과정／박사(비교문화)

소속 학회

한일 대비 언어학회, 중일 대조 연구 학회, 정보문화학회, 일본 통역·번역학회

주요 성과

리잉칭(2024) “현대문학에서 볼 수 있는 인간 행동의 퀄리아” 『정보문화학 연구』 제13호, pp. 3-10.
리잉칭(2021) “중일 미각 형용사 어휘의 의미론적 고찰: 중국어 미각 형용사를 중심으로” 『정보문화학 연구』 제10호, pp.17-24.
리잉칭(2018) 「중국어 차원 형용사 어휘의 의미론적 고찰」『정보문화학 연구』 제8호, pp. 19-26.
리잉칭(2017) 「일본어 차원 형용사 어휘의 의미론적 고찰」『정보문화학회지』 제24권 제2호, pp. 11-18.
리잉칭(2016) 「중일 동사 어휘의 의미와 구문: 『넘다』를 중심으로」『정보문화학회지』 제23권 제1호, pp. 11-18.

자세한 연구 실적은 여기에서 확인하세요

학외 활동

정보문화학회 이사(2022년 10월~)

사회 공헌 활동

지바 시 국제교류협회 번역·통역 자원봉사자(2017년~), JIU 커뮤니티 칼리지 주최 『중국어 강좌』 강사

메시지

번역도 이문화 커뮤니케이션 행위이기 때문에, 상대를 올바르게 이해할 뿐만 아니라, 자신의 생각을 정확하게 전하는 것도 매우 중요합니다. 외국어와 모국어의 언어력을 높이면서 연구에 임합시다.