Gong Wei

job title

Advisor to the President (International Education)

Major achievements

​Click here for detailed research results

extracurricular activities

○Research themes: language and culture, Japanese-Chinese translation

○Major research achievements (last 5 years)

book
Liu Liguo and Gong Wei, "New Classic Japanese Teaching Materials Series" (2016- China, Gaikensha)
Chen Yan and Gong Wei, New Japanese-Chinese Dictionary (2017, Liaoning People's Publishing House, China)

paper
"Sino-Japanese Translation Strategy for Guidance Signs", Nichigaku Yo Kenkyu (Single Author), October 2016
"Analysis of the Current Situation of Chinese Signs in Japan", "Sino-Japanese Translated Culture and Education Research, No. 2" (single), March 2017
"Japanese Culture Seen in 'True Name' and 'Kana'", Bulletin of Chuo Gakuin University Social System Research Institute, Volume 18, No. 1 (Single) December 2017
"Problems and Solutions of Japanese-Chinese Tourism Translation," Sino-Japanese Translation Culture and Education Studies, No. 3 (Single Author), March 2018
"Japanese-Chinese Translation of Cultural Vocabulary in Commentary Signs", Japanese-Chinese Translation Culture and Education Research Vol.5 (single) March 2020
"Adaptation in Japanese-Chinese Tourism Translation" Josai International University Bulletin Vol.29 No.2 (single) March 2021

Lecture
"Translation of Public Signs" China, Jiaxing Nanhu Institute, September 2018
"Adaptation in Japanese-Chinese Translation" Guizhou University, China, October 2019