日本語教育インターンシップ（中国）を実施しました

中国の浙江省にある浙江越秀外国語学院で日本語教育インターンシップを行った浅利南実果さんからレポートが届きました！


2024年2月22日から3月19日までの約1か月間、中国の浙江省にある浙江越秀外国語学院へ行き、海外で日本語を教えるインターンシップに参加しました。私は、その浙江越秀外国語学院の中の東方外国語学院で、4つのクラスを3週間担当しました。授業以外にも、日本語コーナーという時間やオフィスアワーの時間を設けて学生達との交流を大切にしてきました。

私は１年生から3年生の授業を見学し、実習をしました。通常は日本語の授業では中国人の先生が教えていて、指導してくださった先生も中国人の先生でした。しかし、この学院では4人の日本人教師がおり、その内２人の先生も指導してくださいました。そのため授業見学の際に、日本語が母語である先生の教え方と、そうでない先生の教え方の違いを近くで見ることができました。実習では、生徒からの質問やよくある間違いを、分かりやすく説明することの難しさを実感しました。その分、学習者がなぜ間違えやすいのか、解決方法はどんなものがあるか等事前に準備をしていき、生徒の反応がかなり良かった時に達成感を得られました。

大学生の内から教壇に立ち、海外で日本語を教えるという機会は多くないので、たくさんの出会いと貴重な経験に感謝しています。この学びをこれからの大学生活に限らず社会に出てからも生かしていきます。