This page does not support translation languages. ×

シャーリー・アン・ヒグチ氏による講演会を開催しました

開催報告

2024.11.01

シャーリー・アン・ヒグチ氏による講演会を開催しました

2024年10月30日(水)に、千葉東金キャンパスにて、Heart Mountain Wyoming Foundationの理事長のシャーリー・アン・ヒグチ氏(Ms. Shirley Ann Higuchi)による講演会を開催しました。

Heart Mountain Wyoming Foundationは、第二次世界大戦時に米国在住の日系人が強制収容された米国ワイオミング州のハートマウンテンにある収容施設を保存するために設立された財団です。弁護士であり、日系三世でもあるヒグチ氏によって著された "Setsuko's Secret: Heart Mountain and the Legacy of the Japanese American Incarceration"(邦題『セツコの秘密-ハートマウンテンと日系アメリカ人強制収容のレガシー-』岩田仲弘・訳)に基づく講演で、日本語版への翻訳を行った岩田仲弘氏も駆けつけてくださり、ヒグチ氏と岩田氏の両者による示唆に富む講演でした。質疑応答も活発に行われ、学部生・大学院生・教職員によっても有意義な時間になりました。