Daniela Ryugo Sensei

Daniela Ryugo, adjunct faculty of the Center for Language Education, recently received an award from the Czech government in recognition of her contributions to the teaching of the Czech language and culture in Japan. After arriving in Japan 30 years ago, she initially taught at a language school and at the Ministry of Foreign Affairs. Following this, she also started teaching at Tokyo University of Foreign Studies, and joined us at Josai International University when we started offering courses in Czech, Polish and Hungarian languages nine years ago. Since then, students from the Department of International Exchange Studies have had the opportunity to do their long-term study abroad programs at Prague University of Economics and Business in Prague and at Masaryk University in Brno. We are very grateful to Ryugo-sensei for her continued contribution to our education programs and her efforts in helping introduce the languages and culture of the Central European countries to our students. We are especially pleased with this well-deserved recognition by her home country as the Czech language is taught at only two universities in Japan. I certainly hope that more students will take advantage of this opportunity to learn from her at the Togane Campus. Congratulations, Sensei, and many thanks for your dedication to our students.  

城西国際大学語学教育センター非常勤講師の立古ダニエラ先生が、先日、日本におけるチェコ語・チェコ文化教育の功績を認められて、チェコ共和国政府から表彰されました。30年前に来日して以降、先生は外国語学校や外務省、後には東京外国語大学でも教鞭をとられ、9年前に城西国際大学でチェコ語、ポーランド語、ハンガリー語の教育が始まったときに、私たちの仲間に加わってくださいました。そのときから、城西国際大学国際交流学科の学生たちは、プラハのプラハ経済大学やブルノのマサリク大学への長期留学の機会を得ることができるようになりました。私たちは、立古先生が長年にわたって私たちの大学教育に貢献してくださっていること、中央ヨーロッパ諸国の言語や文化を学生たちに紹介する手助けを惜しみなくなさっていることに対して、心より感謝いたしたいと思います。そして、ここ東金キャンパスで、さらに多くの学生たちが、先生から教えを受ける機会が得られるよう望んでいます。先生、おめでとうございます。そして私たちの学生に対する先生の献身に、あらためて心より感謝申し上げます。